Palabra italiana
registro
class register / attendance book (teacher records attendance and grades)
Parece
register
a register (an official list; also a musical/vocal register); to register = to sign up
⚠️ La trampa
Meanings overlap significantly (a register as an attendance list), but Italian 'registro' in school almost exclusively refers to the teacher's official record book. In English, 'register' has many additional meanings (musical register, cash register, etc.).
Para decir "a register (an official list; also a musical/vocal register); to register = to sign up" en italiano:
N/A
"registro" en español significa:
class register / attendance book (teacher records attendance and grades)
Ejemplo
"Il professore chiama l'appello sul registro elettronico."
"The teacher takes the register using the electronic register."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.