Palabra italiana
colpo
a blow, hit, or stroke; a sudden event (un colpo di stato = a coup)
Parece
coup
a sudden, violent seizure of power; a brilliant achievement
⚠️ La trampa
Colpo means a hit or blow. 'Colpo di stato' = coup (power seizure). 'Colpo di fulmine' = love at first sight (literally bolt of lightning). These idiomatic compounds are important and often missed by learners.
Para decir "a sudden, violent seizure of power; a brilliant achievement" en italiano:
colpo di stato (coup d'état); colpo (blow/hit)
"colpo" en español significa:
a blow, hit, or stroke; a sudden event (un colpo di stato = a coup)
Ejemplo
"Ha subito un colpo di fulmine e si è innamorato."
"He was struck by a thunderbolt and fell in love."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.