Italiano en LíneaEntrar
B1🎨 Arte y cultura

Palabra italiana

doppiaggio

dubbing (replacing original film dialogue with another language)

Parece

doubling

making something double in quantity

⚠️ La trampa

'Doppiaggio' comes from 'doppio' (double) — in dubbing, you replace the original voice with a new one (a kind of doubling). But English 'doubling' means increasing quantity. The Italian 'raddoppio' covers that sense.

Para decir "making something double in quantity" en italiano:

doppiaggio (correct for dubbing)

"doppiaggio" en español significa:

dubbing (replacing original film dialogue with another language)

Ejemplo

"L'Italia è famosa per la qualità del doppiaggio dei film stranieri."

"Italy is famous for the quality of foreign film dubbing."

Pon a prueba tu nivel de italiano

Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.

Hacer el test →