B2🎨 Arte y cultura
Palabra italiana
redattore
editor (person who edits texts); staff writer
Parece
redactor
a person who redacts/censors documents (rare in everyday English)
⚠️ La trampa
English 'redactor' is a niche word meaning someone who censors documents. Italian 'redattore' is the common, neutral word for a text editor or staff journalist. No censorship implied.
Para decir "a person who redacts/censors documents (rare in everyday English)" en italiano:
redattore (correct for editor)
"redattore" en español significa:
editor (person who edits texts); staff writer
Ejemplo
"Il redattore ha corretto gli errori nel manoscritto."
"The editor corrected the errors in the manuscript."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.