Palabra italiana
affettati
sliced cured meats (a category: prosciutto, salami, mortadella, etc.)
Parece
affected
affected in English means influenced or pretentious
⚠️ La trampa
'Affettati' (from 'affettare' = to slice) refers to all sliced cured meats as a category. English speakers might think it sounds like 'affected' (pretentious) or 'affectionate'. It is the Italian equivalent of French charcuterie or English 'cold cuts'.
Para decir "affected in English means influenced or pretentious" en italiano:
affettati (sliced cold meats)
"affettati" en español significa:
sliced cured meats (a category: prosciutto, salami, mortadella, etc.)
Ejemplo
"Un piatto di affettati misti, per favore."
"A plate of mixed cold cuts, please."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.