Palabra italiana
incostante
inconsistent, unreliable, fickle
Parece
inconstant / inconsistent
inconsistent = not staying the same; inconstant = changeable (literary)
⚠️ La trampa
'Incostante' = fickle, unreliable, inconsistent in behaviour. 'Incoerente' = logically inconsistent or contradictory. In English 'inconsistent' covers both, but in Italian the distinction matters. 'Una persona incostante' is someone who can't be counted on; 'una persona incoerente' is someone whose statements/actions contradict each other.
Para decir "inconsistent = not staying the same; inconstant = changeable (literary)" en italiano:
incostante (fickle/unreliable); incoerente (inconsistent in logic)
"incostante" en español significa:
inconsistent, unreliable, fickle
Ejemplo
"È un lavoratore incostante — non ci si può fidare."
"He is an inconsistent worker — you can't rely on him."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.