B2🏥 Medicina
Palabra italiana
tendinite
tendinitis, tendon inflammation
Parece
tendinitis
same — but modern English prefers 'tendinopathy'
⚠️ La trampa
Same meaning, but modern sports medicine in English has largely replaced 'tendinitis' with 'tendinopathy'. In Italian, 'tendinite' remains the common clinical and everyday term. Also: 'tendine d'Achille' = Achilles tendon.
Para decir "same — but modern English prefers 'tendinopathy'" en italiano:
tendinite (correct)
"tendinite" en español significa:
tendinitis, tendon inflammation
Ejemplo
"Ho la tendinite al tendine d'Achille per aver corso troppo."
"I have Achilles tendinitis from running too much."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.