Palabra italiana
emotivo
emotional, easily moved by emotions, emotionally reactive
Parece
emotive
arousing intense feeling; relating to emotions
⚠️ La trampa
In Italian 'emotivo' primarily describes people (an emotional, reactive person). English 'emotive' describes topics or language (an emotive speech). Italians say 'un argomento emotivo' less often than 'un argomento delicato'.
Para decir "arousing intense feeling; relating to emotions" en italiano:
emotivo (mostly used for people — an emotional person)
"emotivo" en español significa:
emotional, easily moved by emotions, emotionally reactive
Ejemplo
"È una persona molto emotiva — si commuove facilmente."
"She is a very emotional person — she gets moved easily."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.