Gran Paradiso: el parque creado para salvar una especie — y por qué los íbices se te acercarán sin miedo
El íbice alpino (Capra ibex) es uno de los animales más extraordinarios que existen. Puede escalar pendientes tan empinadas que un ser humano caería, usando sus pezuñas partidas como dos agarres de escalada articulados de forma independiente. Sus cuernos pueden crecer más de un metro, curvándose hacia atrás con elegancia. Su pelaje en invierno se vuelve de un dorado pálido. Y en 1821, la población mundial total de íbices alpinos salvajes se había reducido a menos de 60 individuos, todos viviendo en las montañas que rodean el actual Parque Nacional del Gran Paradiso, en los Alpes Grayos. Los salvó un protector inesperado: Víctor Manuel II, rey de Cerdeña y luego primer rey de la Italia unificada, que convirtió el valle en reserva real de caza — y cazó con tanta moderación que la población sobrevivió.
En 1922, Víctor Manuel III donó los antiguos terrenos de caza reales al Estado italiano, y el Parco Nazionale del Gran Paradiso se convirtió en el primer parque nacional de Italia — 71.000 hectáreas de terreno alpino de alta montaña que abarcan el Valle de Aosta y el Piamonte. La decisión llegó justo a tiempo: la población de íbices del parque se había reducido aún más por la caza furtiva durante la Primera Guerra Mundial. Bajo la protección del parque, los íbices se recuperaron. Hoy viven en el parque unos 4.000 íbices, junto con grandes poblaciones de rebecos (camoscio), águilas reales, marmotas y, cada vez más, lobos y linces que han recolonizado la zona desde la vecina Francia y Suiza.
Lo que hace extraordinario el Gran Paradiso para los visitantes es su accesibilidad. Como los íbices no tienen miedo natural a los humanos (fueron protegidos durante generaciones antes de que pudieran desarrollarlo), a veces se acercan a pocos metros de un excursionista. En el Val di Rhêmes o el Val Savaranche, cualquier mañana de junio a septiembre, casi se garantiza ver íbices en las laderas altas sobre el límite del árbol. El parque también ofrece algunas de las mejores rutas de alta montaña de los Alpes: el circuito clásico del macizo del Gran Paradiso es un trekking de 4 días que atraviesa cuatro valles a altitudes de 2.000-3.000 metros, con vistas a la cumbre de 4.061 metros del macizo.
El macizo del Gran Paradiso en sí — a 4.061 metros, el único cuatro-mil completamente italiano de los Alpes (todas las demás cimas italianas de más de 4.000 m son compartidas con Francia o Suiza) — es también un objetivo montañero muy popular. La ruta normal al Gran Paradiso por el refugio Vittorio Sella es una ruta alpina de grado PD: aproximación por glaciar seguida de una caminata por la arista hasta la cumbre. En verano, cientos de alpinistas la intentan cada semana. Las vistas desde la cumbre se extienden por todos los Alpes occidentales, desde el Mont Blanc hasta el Cervino — un panorama que justifica completamente el esfuerzo.
🇮🇹 Vocabulario italiano para este lugar
Lo stambecco scala le rocce con una facilità incredibile. — El íbice escala las rocas con una facilidad increíble.
Il camoscio è più piccolo e agile dello stambecco. — El rebeco es más pequeño y ágil que el íbice.
Il Gran Paradiso è stato il primo parco nazionale italiano. — El Gran Paradiso fue el primer parque nacional italiano.
Il re Vittorio Emanuele II istituì una riserva reale di caccia. — El rey Víctor Manuel II estableció una reserva real de caza.
Il bracconaggio aveva quasi portato lo stambecco all'estinzione. — La caza furtiva había llevado al íbice casi a la extinción.
Le marmotte emettono fischi di allarme quando sentono pericolo. — Las marmotas emiten silbidos de alarma cuando sienten peligro.
L'aquila reale nidifica sulle pareti rocciose del parco. — El águila real nidifica en las paredes rocosas del parque.
Il rifugio Vittorio Sella è il punto di partenza per la vetta. — El refugio Vittorio Sella es el punto de partida hacia la cumbre.
I sentieri alpini del Gran Paradiso sono ben segnati. — Los senderos alpinos del Gran Paradiso están bien señalizados.
La cima del Gran Paradiso è a 4061 metri di quota. — La cima del Gran Paradiso está a 4.061 metros de altitud.
Cómo hablar de este lugar en italiano
Il Parco Nazionale del Gran Paradiso si trova tra Valle d'Aosta e Piemonte.
El Parque Nacional del Gran Paradiso se encuentra entre el Valle de Aosta y el Piamonte.
È stato il primo parco nazionale italiano, fondato nel 1922.
Fue el primer parque nacional italiano, fundado en 1922.
Lo stambecco era quasi estinto prima della protezione del parco.
El íbice estaba casi extinto antes de la protección del parque.
Oggi nel parco vivono circa 4000 stambecchi.
Hoy viven en el parque unos 4.000 íbices.
Gli stambecchi non temono gli esseri umani e si avvicinano molto.
Los íbices no temen a los humanos y se acercan mucho.
El Parque Nacional del Gran Paradiso es accesible desde varios valles: <strong>Val di Cogne</strong> (lado del Valle de Aosta) y Val Soana, Val Orco, Val Savaranche (lado del Piamonte). La ciudad principal de acceso es Cogne, accesible en autobús desde Aosta. El parque está abierto todo el año pero es más accesible de junio a septiembre. Las mejores zonas para observar íbices están sobre Cogne (hacia el refugio Vittorio Sella a 2.584 m) y en Val Savaranche. El parque tiene numerosos refugios de montaña (<em>rifugi</em>) donde puedes pasar la noche. No se necesita permiso especial para hacer senderismo — solo lleva botas adecuadas y comprueba las condiciones meteorológicas.
2,500+ free exercises are waiting for you.
Start practising free →¿Quieres practicar lo que acabas de aprender?
Más de 2.500 ejercicios gratuitos te esperan.
Empezar gratis →