A1👨👩👧 Familia
Palabra italiana
imbarazzata
avergonzada, incómoda
Parece
embarazada
embarazada (encinta)
⚠️ La trampa
Este es uno de los falsos amigos más famosos. 'Imbarazzata' NO significa embarazada, sino avergonzada. Para 'embarazada' se dice 'incinta'. Confundirlos en familia puede ser muy incómodo.
Para decir "embarazada (encinta)" en italiano:
imbarazzata (avergonzada) / incinta (embarazada)
"imbarazzata" en español significa:
avergonzada, incómoda
Ejemplo
"Era imbarazzata quando ha conosciuto i suoceri."
"Estaba avergonzada cuando conoció a los suegros."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.