¿Tienen el catálogo de la colección?
Catalogo: ca-TA-lo-go. Cuatro sílabas, acento en la segunda. Como en español, pero sin tilde. Collezione: col-le-TSIO-ne, cuatro sílabas.
En la tienda del museo al final de la visita. Los catálogos de museos italianos suelen ser publicaciones académicas de gran calidad.
«Avete» es '¿tienen?' — forma de cortesía plural. «Il catalogo della collezione» es 'el catálogo de la colección'. Los catálogos italianos a menudo incluyen ensayos de los mejores historiadores del arte del país.
Quanto costa il catalogo?
¿Cuánto cuesta el catálogo?
Los catálogos de museos italianos van de 15 a 80 euros.
C'è una versione in spagnolo?
¿Hay una versión en español?
Las versiones en español son menos comunes — inglés e italiano son los idiomas habituales.
Avete cartoline delle opere principali?
¿Tienen postales de las obras principales?
Alternativa más económica al catálogo completo.
Las tiendas de los museos italianos son un mundo en sí mismas. Además de catálogos, ofrecen reproducciones, libros de arte, joyería inspirada en las colecciones, y objetos de diseño italiano. La tienda de la Galería Borghese y la de los Uffizi son especialmente destacadas.