Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la galería de arteC'è anche arte contemporanea in questo museo?
A2

C'è anche arte contemporanea in questo museo?

Is there also contemporary art in this museum?

Pronunciación

Contemporanea: kon-tem-po-RAH-neh-ah. Five syllables — stress on the fourth.

Cuándo usarla

At historic museums that have added contemporary collections, or when looking for Italian contemporary art venues. Italy's contemporary art scene is often overlooked behind its classical heritage.

Qué significa

C'è anche means 'is there also'. Arte contemporanea is 'contemporary art'. In questo museo is 'in this museum'. A simple question that opens conversation about modern Italian art.

Variaciones

Quali sono i musei d'arte moderna di questa città?

What are the modern art museums in this city?

Asking for a separate venue recommendation.

C'è una sezione dedicata agli artisti italiani viventi?

Is there a section dedicated to living Italian artists?

Viventi — living. Asking about contemporary Italian representation.

Fate mostre temporanee d'arte contemporanea?

Do you host temporary contemporary art exhibitions?

Many classical museums now programme contemporary exhibitions.

Mini diálogo

— C'è anche arte contemporanea in questo museo? — No, ci fermiamo al Novecento. Per il contemporaneo le consiglio il MAXXI a Roma. — Cos'è il MAXXI? — Il Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo. Un edificio bellissimo di Zaha Hadid.

— Is there also contemporary art in this museum? — No, we stop at the twentieth century. For contemporary I recommend the MAXXI in Rome. — What is the MAXXI? — The National Museum of the Arts of the XXI Century. A beautiful building by Zaha Hadid.

Nota cultural

Italy's MAXXI in Rome (designed by Zaha Hadid, opened 2010) is one of Europe's most important contemporary art museums. Italy also has important contemporary art venues in Venice (Punta della Dogana, Fondazione Vedova), Turin (Castello di Rivoli, Fondazione Sandretto), and Milan (Fondazione Prada, HangarBicocca).