Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la panaderíaCon che farina fate il pane?
B1

Con che farina fate il pane?

What flour do you use for the bread?

Pronunciación

fa-RI-na — three syllables, stress on second.

Cuándo usarla

When curious about the flour quality and type — a question that reveals the baker's commitment to ingredients.

Qué significa

Italian flour grades: '00' (finest, most refined), '0', '1', '2', and 'integrale' (wholemeal). Sourdough bread often uses type '1' or '2' for more flavour. Artisan bakers increasingly use ancient grain flours — farro, enkir, senatore cappelli — for nutritional and flavour benefits.

Variaciones

Usate farina di grani antichi?

Do you use ancient grain flour?

Ancient grains ('grani antichi') like Senatore Cappelli, Timilia, Russello are prized for flavour and digestibility

È farina biologica?

Is it organic flour?

Organic flour certification ensures no pesticide residues

Il grano viene dall'Italia?

Does the wheat come from Italy?

Much of Italy's wheat is imported — locally grown Italian wheat is a quality and sustainability statement

Mini diálogo

— Con che farina fate il pane? — Per il pane quotidiano usiamo una tipo '1' molita a pietra. Per le crostate la '00' biologica. — E grani antichi? — Sì — il farro emmer per un pane speciale del giovedì.

— What flour do you use for the bread? — For everyday bread we use a stone-ground type '1'. For tarts the organic '00'. — And ancient grains? — Yes — emmer spelt for a special Thursday bread.

Nota cultural

Stone-milled flour ('farina macinata a pietra') retains the wheat germ and more of the bran, producing flour with more complex flavour and better nutrition. The artisan bread movement has revived interest in stone milling and ancient wheat varieties that were abandoned in favour of modern high-yield varieties in the 20th century.