Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el estancoAvete carta da lettere e buste?
A2

Avete carta da lettere e buste?

Do you have writing paper and envelopes?

Pronunciación

BU-ste — two syllables; the 'u' is rounded and closed, not like English 'boo' but shorter.

Cuándo usarla

Use this when you need to send a handwritten letter. Tabaccherie often stock basic stationery items alongside their main products.

Qué significa

'Avete' is the second-person plural of avere, used naturally in shops even when speaking to one person. 'Carta da lettere' (writing paper) + 'buste' (envelopes) is a natural pairing. Not all tabaccherie stock stationery — some only carry envelopes.

Variaciones

Avete buste imbottite?

Do you have padded envelopes?

'Imbottita' = padded, lined with bubble wrap

Ha delle cartoline?

Do you have postcards?

Many tobacconists sell local-view postcards

Cercavo della carta da regalo.

I was looking for gift wrapping paper.

Use 'cercavo' (imperfect) to soften the request politely

Mini diálogo

— Avete carta da lettere e buste? — Buste sì, carta da lettere no. Ce la dobbiamo ordinare. — Solo le buste allora. Un pacchetto, grazie. — Eccolo, sono due euro.

— Do you have writing paper and envelopes? — Envelopes yes, writing paper no. We'd have to order it. — Just the envelopes then. A packet, thank you. — Here it is, two euros.

Nota cultural

Italian tabaccherie have gradually expanded their range beyond tobacco to compete with online retailers. Stationery, phone accessories, and even basic school supplies are increasingly common, especially in smaller towns where there may be no dedicated stationery shop.