¿Tienen conexión a internet por cable en la habitación?
'Connessione' — acento en la tercera sílaba: 'con-nes-SIO-ne'. 'Via cavo' — 'VI-a CA-vo'.
Úsalo cuando el Wi-Fi sea poco fiable y necesites una conexión estable por cable para videollamadas o transferencias de archivos grandes. Cada vez menos frecuente pero disponible en hoteles de negocios.
'Via cavo' = 'por cable/cableado'. Internet 'via cavo' es la conexión Ethernet por cable. Muchos hoteles modernos han eliminado los puertos Ethernet en favor del Wi-Fi, pero las habitaciones de categoría business pueden seguir teniéndolos.
Il Wi-Fi è abbastanza veloce per le videochiamate?
¿El Wi-Fi es suficientemente rápido para videollamadas?
Pregunta por la velocidad del Wi-Fi para un uso concreto
Qual è la velocità del Wi-Fi?
¿Cuál es la velocidad del Wi-Fi?
Pide información técnica sobre la velocidad
Il segnale Wi-Fi arriva bene in camera?
¿La señal Wi-Fi llega bien a la habitación?
Pregunta por la intensidad de la señal específicamente en la habitación
La infraestructura de internet italiana ha mejorado mucho pero varía según la región. Las ciudades del norte de Italia (Milán, Turín, Bolonia) tienen conexiones rápidas y fiables. El sur de Italia y las zonas rurales pueden tener velocidades más lentas. Los viajeros de negocios suelen llevar un router de bolsillo como respaldo.