¿Tienen bicicletas de alquiler?
'Noleggio' — acento en la segunda sílaba: 'no-LEG-gio'. La GG es un sonido fuerte oclusivo.
Úsalo en pueblos o ciudades donde el ciclismo sea popular — muchas zonas lacustres, costeras y rurales italianas son ideales para la bicicleta.
'A noleggio' significa 'de alquiler'. 'Noleggio' viene de 'noleggiare' (alquilar). Se usa para vehículos: 'noleggio auto' (alquiler de coches), 'noleggio barca' (alquiler de barcos). No confundir con 'affitto' (alquiler de pisos).
Avete anche bici elettriche?
¿Tienen también bicicletas eléctricas?
Pregunta específicamente por bicis eléctricas
C'è un deposito per le biciclette?
¿Hay un aparcamiento para bicicletas?
Pregunta por aparcamiento seguro para bicicletas propias
Dov'è il noleggio bici più vicino?
¿Dónde está el alquiler de bicis más cercano?
Cuando el hotel no tiene bicicletas
El ciclismo está profundamente arraigado en la cultura italiana, especialmente en el Valle del Po (Emilia-Romaña, Véneto) y a lo largo de la costa adriática. Muchas ciudades tienen carriles bici dedicados (piste ciclabili). El uso del casco es recomendable pero no es obligatorio por ley para adultos.