¿Qué vas a pedir?
CO-sa PREN-di — acento en la primera sílaba de cada palabra. 'Prendi' usa el presente de 'prendere' — uno de los verbos más útiles en italiano.
En un bar, restaurante o cafetería — preguntando qué le gustaría pedir a tu cita. Casual y amigable.
'Prendere' significa literalmente 'tomar', pero en italiano es el verbo estándar para pedir comida y bebida. Usarlo en lugar de 'ordinare' suena mucho más natural en el habla cotidiana. 'Cosa' significa 'qué'.
Ti consiglio il risotto — è ottimo qui.
Te recomiendo el risotto — está excelente aquí.
Compartir conocimiento del lugar demuestra confianza y atención
Vuoi un aperitivo prima?
¿Quieres un aperitivo primero?
Un gesto muy italiano — empezar con un Spritz o Negroni antes de la comida
Hai delle preferenze alimentari?
¿Tienes alguna preferencia alimentaria?
Considerado y atento — se aprecia en una primera cita
En Italia, las comidas son rituales sociales — elegir qué comer se discute en conjunto y a menudo incluye recomendaciones. Sería inusual pedir inmediatamente sin antes conversar sobre el menú. Esta conversación es parte de la cita en sí, no solo un paso logístico.