Italiano en Línea
FrasesPrimera citaCosa ti piace fare nel tempo libero?
A1informal

Cosa ti piace fare nel tempo libero?

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Pronunciación

CO-sa ti PIA-ce FA-re nel TEM-po LI-be-ro — acento en 'pia-', 'fa-', 'tem-', 'li-'. 'Libero' tiene tres sílabas: LI-be-ro.

Cuándo usarla

Un tema de conversación clásico y confiable — abierto e invitante, permite a tu cita hablar sobre lo que le gusta.

Qué significa

'Cosa' = qué. 'Ti piace fare' = te gusta hacer (literalmente: te place hacer). El infinitivo 'fare' sigue a 'piacere' directamente. 'Nel tempo libero' = en el tiempo libre. Es una pregunta fundamental de nivel A1 con verdadero valor conversacional.

Variaciones

Hai degli hobby?

¿Tienes algún hobby?

'Hobby' se usa en italiano igual que en español — ampliamente entendido

Cosa fai nel fine settimana di solito?

¿Qué haces normalmente los fines de semana?

Más específico — los fines de semana revelan mucho sobre el estilo de vida y los hábitos sociales

Sei più tipo da casa o da uscita?

¿Eres más de quedarte en casa o de salir?

Directo y divertido — genera un intercambio natural

Mini diálogo

— Cosa ti piace fare nel tempo libero? — Leggo molto, soprattutto romanzi storici. E cucino — mi piace sperimentare in cucina. — Interessante! Sei brava? — Abbastanza! Devi venire a cena da me un giorno. — Accetto volentieri.

— ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? — Leo mucho, sobre todo novelas históricas. Y cocino — me gusta experimentar en la cocina. — ¡Interesante! ¿Eres buena? — ¡Bastante! Tienes que venir a cenar a mi casa un día. — Acepto con mucho gusto.

Nota cultural

La comida y la cocina son centrales en la identidad italiana y surgen naturalmente en la conversación. Una invitación a cocinar para alguien es un gesto significativo en Italia — implica interés genuino y deseo de compartir algo personal.