¡Mira! ¿Qué animal es ese?
Animale: a-ni-MA-le. Cuatro sílabas, acento en la tercera.
Exclamación cuando avistas fauna salvaje. Las montañas italianas albergan ciervos, rebecos, marmotas, águilas reales y, en algunas zonas, osos y lobos.
Guarda! (¡Mira!) es un imperativo informal perfecto para llamar la atención de un compañero. Che animale è quello? pregunta directamente la identidad del animal.
È pericoloso?
¿Hay osos en esta zona?
Pregunta de seguridad en Trentino-Alto Adigio.
Ci sono orsi in questa zona?
¿Eso es un rebeco?
Los camosci (rebecos) son habituales en los Alpes.
Ho visto un camoscio!
He oído un silbido raro. ¿Qué era?
Probablemente una marmota — su alarma suena como un silbido agudo.
La fauna de las montañas italianas ha experimentado una notable recuperación. Los lobos (lupi) han vuelto a los Apeninos y ahora se encuentran también en los Alpes. Los osos pardos (orsi bruni) viven en Trentino. Las marmotas (marmotte) son abundantes sobre los 1.500m y son fáciles de avistar y oír (su silbido de alarma es inconfundible).