¿Cómo te llamas? Yo me llamo Marco.
KYA-mi: la 'chi' produce un sonido 'ki'. 'Chiami' lleva el acento en 'CHIA'. Pronúncialo como una frase fluida, similar al español 'quiami'.
Esta es la frase de presentación más fundamental en italiano. Usa 'come ti chiami?' con cualquier persona de tu edad o más joven. Es completamente natural en la escuela, en fiestas, viajando y en cualquier primer encuentro casual.
'Chiamarsi' es un verbo reflexivo que significa 'llamarse', igual que en español. La pregunta 'come ti chiami?' significa literalmente '¿cómo te llamas?' y la respuesta 'mi chiamo Marco' significa 'me llamo Marco'. La estructura 'io mi chiamo' enfatiza tu nombre al ofrecerlo a cambio.
Qual è il tuo nome?
¿Cuál es tu nombre?
Un poco más formal, menos común en el habla cotidiana
Come si chiama? (formal)
¿Cómo se llama? (formal)
Usa la forma 'Lei' con desconocidos, mayores o en contextos profesionales
Posso sapere il tuo nome?
¿Puedo saber tu nombre?
Un poco anticuado pero encantador
Los italianos suelen presentarse solo con su nombre de pila ('nome') en contextos casuales. En situaciones formales o profesionales, dan nombre y apellido. Los apodos ('soprannomi') son muy comunes entre amigos — los italianos a menudo tienen nombres cariñosos de la infancia que perduran toda la vida.