Italiano en LíneaEntrar
Modismos/❤️ Amor y familia/Correre tra qualcuno
B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia

Correre tra qualcuno

To have something going on between two people

Traducción literal

"To run between someone"

Qué significa

To have something going on between two people; to have a hidden connection. Used to suggest a hidden romantic or sexual tension between two people. Often used by observers speculating about others' relationships.

Ejemplo en contexto

"Tra quei due corre qualcosa — si guardano sempre in modo strano."

"There's something going on between those two — they always look at each other in a strange way."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →