Italiano en LíneaEntrar
Modismos/❤️ Amor y familia/Essere colpito dal fulmine d'amore
B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia

Essere colpito dal fulmine d'amore

To be struck by love

Traducción literal

"To be struck by the lightning of love"

Qué significa

To be struck by love; to fall suddenly and deeply in love. An expanded version of the classic colpo di fulmine. More poetic and intense, used in narrative and emotional speech.

Ejemplo en contexto

"L'ha vista una volta sola ed è stato colpito dal fulmine d'amore."

"He saw her only once and was struck by love."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →