B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia
Essere cotto e mangiato
To be completely captivated
Traducción literal
"To be cooked and eaten"
Qué significa
To be completely captivated; to be putty in someone's hands. A colorful expression for someone who is so in love they are completely controlled by the other person. Often used humorously by friends.
Ejemplo en contexto
"Basta che lei lo guardi e lui è cotto e mangiato."
"She just has to look at him and he is completely wrapped around her finger."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.