Italiano en LíneaEntrar
Modismos/❤️ Amor y familia/Essere il sole e la luna
B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia

Essere il sole e la luna

To be complete opposites who complement each other perfectly

Traducción literal

"To be the sun and the moon"

Qué significa

To be complete opposites who complement each other perfectly. A poetic metaphor for complementary opposites in a romantic relationship. Reflects Italy's rich tradition of cosmological metaphors in romantic language.

Ejemplo en contexto

"Sono il sole e la luna — completamente diversi, eppure perfetti insieme."

"They are the sun and the moon — completely different, yet perfect together."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →