B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia
Riaprire una ferita
To reopen an old wound
Traducción literal
"To reopen a wound"
Qué significa
To reopen an old wound; to bring up painful memories of a past relationship. A powerful metaphor for the resurgence of pain when encountering a past love or being reminded of a failed relationship.
Ejemplo en contexto
"Vederlo di nuovo ha riaperto una ferita che credeva guarita."
"Seeing him again reopened a wound she thought had healed."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.