Italiano en LíneaEntrar
Modismos/❤️ Amor y familia/Tenere alla larga qualcuno
B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia

Tenere alla larga qualcuno

To keep someone at a distance

Traducción literal

"To keep someone far away"

Qué significa

To keep someone at a distance; to avoid romantic entanglement. Used to describe emotional self-protection after heartbreak. Someone who keeps others at a distance is wary of new romantic involvement.

Ejemplo en contexto

"Dopo le ultime delusioni, tiene tutti alla larga."

"After her recent disappointments, she keeps everyone at a distance."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →