B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere il mondo in mano
Tener el mundo a sus pies
Traducción literal
"Tener el mundo en la mano"
Qué significa
Tener el mundo a sus pies. Expresión alentadora usada especialmente para jóvenes con gran potencial, implicando que todas las oportunidades están abiertas para ellos.
Ejemplo en contexto
"A vent'anni, con quel talento, hai il mondo in mano."
"A los veinte años, con ese talento, tienes el mundo a tus pies."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.