B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere il piede pesante
Tener el pie pesado
Traducción literal
"Tener el pie pesado"
Qué significa
Tener el pie pesado. Describe a alguien que conduce rápido, pisando fuerte el acelerador. Se dice también 'tener pie de plomo'.
Ejemplo en contexto
"Attento — ha il piede pesante e guida troppo veloce."
"Cuidado — tiene el pie pesado y conduce demasiado rápido."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.