B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere il sangue sulle mani
Tener las manos manchadas de sangre
Traducción literal
"Tener sangre en las manos"
Qué significa
Tener las manos manchadas de sangre. Describe la responsabilidad moral por la muerte o un daño grave. Equivalente directo de la expresión española. Se usa en contextos graves.
Ejemplo en contexto
"Il governo ha il sangue sulle mani per non aver agito prima."
"El gobierno tiene las manos manchadas de sangre por no haber actuado antes."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.