B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere la coscienza sporca
Tener la conciencia sucia
Traducción literal
"Tener la conciencia sucia"
Qué significa
Tener la conciencia sucia. Describe sentirse culpable por algo que se ha hecho. Lo contrario es 'coscienza pulita' (conciencia limpia).
Ejemplo en contexto
"Non riesce a dormire — ha la coscienza sporca."
"No puede dormir — tiene la conciencia sucia."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.