B2 — Intermedio alto👁️ Partes del cuerpo
Avere la lingua di vipera
Tener lengua de víbora
Traducción literal
"Tener lengua de víbora"
Qué significa
Tener lengua de víbora. Describe a alguien cuyas palabras son cortantes, malintencionadas o chismosas. Más fuerte y negativa que 'lingua lunga'. Idéntico en español.
Ejemplo en contexto
"Attento — ha la lingua di vipera e dice tutto a tutti."
"Cuidado — tiene lengua de víbora y se lo cuenta todo a todos."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.