B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere la testa come un tamburo
Tener la cabeza como un bombo
Traducción literal
"Tener la cabeza como un tambor"
Qué significa
Tener la cabeza como un bombo. Describe un dolor de cabeza fuerte o una cabeza llena de ruido y confusión, a menudo por estrés o sobreestimulación. Muy similar en español con 'bombo'.
Ejemplo en contexto
"Dopo ore di riunione ho la testa come un tamburo."
"Después de horas de reunión tengo la cabeza como un bombo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.