B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo
Avere un asso nella manica
Tener un as en la manga
Traducción literal
"Tener un as en la manga"
Qué significa
Tener un as en la manga. Describe tener una ventaja secreta o un plan guardado en reserva. Equivalente directo de la expresión española.
Ejemplo en contexto
"Non preoccuparti — ho ancora un asso nella manica."
"No te preocupes — todavía tengo un as en la manga."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.