Italiano en Línea
Modismos/👁️ Partes del cuerpo/Guardare con la coda dell'occhio
B1 — Intermedio👁️ Partes del cuerpo

Guardare con la coda dell'occhio

Mirar con el rabillo del ojo

Traducción literal

"Mirar con la cola del ojo"

Qué significa

Mirar con el rabillo del ojo. Describe una mirada discreta y de reojo para observar algo sin que se note. Idéntico en español.

Ejemplo en contexto

"Lo guardava con la coda dell'occhio senza farsi notare."

"Lo miraba con el rabillo del ojo sin dejarse notar."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →