B1 — Intermedio⏳ Tiempo y vida
Avere un bel po' di anni sulle spalle
Tener muchos años a cuestas
Traducción literal
"Tener unos cuantos años sobre los hombros"
Qué significa
Forma cortés de decir que alguien se está haciendo mayor o que tiene mucha experiencia vital.
Ejemplo en contexto
"Ho un bel po' di anni sulle spalle, ma la curiosità non mi è mai mancata."
""
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.