B1 — Intermedio⏳ Tiempo y vida
Essere puntuale come un orologio
To be as punctual as clockwork
Traducción literal
"To be punctual as a clock"
Qué significa
Said of someone who is always exactly on time, without exception.
Ejemplo en contexto
"È puntuale come un orologio — non arriva mai in ritardo di un secondo."
"He is as punctual as clockwork — never a second late."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.