Italiano en Línea
Modismos/ Tiempo y vida/Portarsi il rimpianto nella tomba
B2 — Intermedio alto Tiempo y vida

Portarsi il rimpianto nella tomba

Llevarse un remordimiento a la tumba

Traducción literal

"Llevarse el remordimiento a la tumba"

Qué significa

Describe un arrepentimiento profundo que alguien arrastra durante toda la vida sin resolverlo.

Ejemplo en contexto

"Non aver detto ti amo è il rimpianto che si porterà nella tomba."

""

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →