B1 — Intermedioadjetivo
meticoloso
meticuloso, minucioso, preciso
Sinónimos (≈ significado similar)
precisoaccuratoscrupolosominuziosoattento
Antónimos (≠ significado opuesto)
approssimativosbadatosuperficialenegligentetrascurato
Nota de uso
'Scrupoloso' añade escrupulosidad moral. 'Minuzioso' enfatiza la atención a los detalles más pequeños. 'Meticoloso' es el término más habitual para la precisión cuidadosa.
Ejemplo
"Il chirurgo era meticoloso in ogni fase dell'operazione."
"El cirujano fue meticuloso en cada fase de la operación."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.