B1 — Intermedioadjetivo
meticoloso
meticulous, thorough, precise
Sinónimos (≈ significado similar)
precisoaccuratoscrupolosominuziosoattento
Antónimos (≠ significado opuesto)
approssimativosbadatosuperficialenegligentetrascurato
Nota de uso
'Scrupoloso' adds moral conscientiousness. 'Minuzioso' stresses attention to tiny details. 'Meticoloso' is the most common term for careful precision.
Ejemplo
"Il chirurgo era meticoloso in ogni fase dell'operazione."
"The surgeon was meticulous at every stage of the operation."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.