Italiano en Línea

Italiano en Línea

❤️

Emociones

150 palabras italianas con sinónimos y antónimos

A1 (17)A2 (49)B1 (65)B2 (19)

A1

felicitàfelicidad

≈gioia,contentezza,allegria,letizia

≠tristezza,malinconia,infelicità

tristezzatristeza

≈malinconia,dolore,afflizione,mestizia

≠felicità,gioia,allegria

≈spavento,terrore,timore,fobia

≠coraggio,audacia,tranquillità

≈affetto,passione,tenerezza,devozione

≠odio,disprezzo,indifferenza

sorpresasorpresa

≈stupore,meraviglia,shock,sconcerto

≠attesa,previsione,aspettativa

≈felicità,esultanza,euforia,allegria

≠dolore,tristezza,sofferenza

contentofeliz / satisfecho

≈felice,soddisfatto,lieto,allegro

≠triste,infelice,scontento

≈malinconico,affranto,abbattuto,dispiaciuto

≠felice,allegro,contento

arrabbiatoenfadado / enojado

≈furioso,irritato,infuriato,seccato

≠calmo,sereno,tranquillo

sorpresosorprendido

≈stupito,meravigliato,sbalordito,sbigottito

≠indifferente,annoiato,aspettato

≈adorare,voler bene,tenere a,apprezzare

≠odiare,detestare,disprezzare

≈augurarsi,desiderare,aspettarsi,confidare

≠disperare,rassegnarsi,temere

≈contento,lieto,gioioso,beato

≠triste,infelice,insoddisfatto

sentirsisentirse (reflexivo)

≈provare,avvertire,percepire,trovare

≠non sentire,ignorare,sopprimere

≈singhiozzare,lagrimare,versare lacrime,gemere

≠ridere,sorridere,gioire

≈sorridere,sghignazzare,ridacchiare,scoppiare a ridere

≠piangere,singhiozzare,rattristarsi

abbracciareabrazar

≈stringere,tenere stretto,accarezzare,avvicinarsi

≠respingere,allontanare,rifiutare

A2

rabbiaira / enfado

≈ira,collera,furore,sdegno

≠calma,serenità,pace

≈disprezzo,avversione,rancore,risentimento

≠amore,affetto,stima

orgoglioorgullo

≈fierezza,soddisfazione,alterigia,boria

≠vergogna,umiltà,modestia

vergognavergüenza

≈imbarazzo,pudore,disonore,umiliazione

≠orgoglio,fierezza,sfrontatezza

≈invidia,possessività,risentimento,sospetto

≠fiducia,serenità,generosità

speranzaesperanza

≈attesa,fiducia,aspettativa,ottimismo

≠disperazione,pessimismo,rassegnazione

entusiasmoentusiasmo

≈passione,ardore,fervore,euforia

≠apatia,indifferenza,noia

noiaaburrimiento

≈tedio,monotonia,apatia,indifferenza

≠entusiasmo,interesse,curiosità

curiositàcuriosidad

≈interesse,voglia di sapere,indagine,inquisitività

≠indifferenza,apatia,disinteresse

doloredolor / pena

≈sofferenza,angoscia,tormento,pena

≠piacere,gioia,benessere

spaventatoasustado / atemorizado

≈impaurito,terrorizzato,timoroso,atterrito

≠coraggioso,audace,tranquillo

orgogliosoorgulloso

≈fiero,soddisfatto,compiaciuto,altero

≠umile,modesto,vergognoso

≈invidioso,possessivo,sospettoso,risentito

≠fiducioso,sereno,sicuro

entusiastaentusiasta

≈appassionato,eccitato,ardente,fervente

≠apatico,indifferente,annoiato

delusodecepcionado

≈amareggiato,scontento,frustrato,scoraggiato

≠soddisfatto,contento,felice

≈detestare,disprezzare,aborrire,avversare

≠amare,adorare,apprezzare

≈patire,penare,dolere,tormentarsi

≠godere,gioire,stare bene

preoccuparsipreocuparse

≈angosciarsi,agitarsi,turbarsi,temere

≠tranquillizzarsi,calmarsi,rassicurarsi

innamorarsienamorarse

≈affezionarsi,infatuarsi,appassionarsi,invaghirsi

≠smettere di amare,disamorarsi,distaccarsi

vergognarsiavergonzarse

≈imbarazzarsi,arrossire,umiliarsi,mortificarsi

≠inorgoglirsi,vantarsi,gloriarsi

provaresentir / experimentar una emoción

≈sentire,percepire,avvertire,sperimentare

≠ignorare,non sentire,reprimere

allegriaalegría / animación

≈gaiezza,vivacita,spensieratezza,ilarita

≠tristezza,malinconia,cupezza

affettoafecto / cariño

≈amore,tenerezza,cura,simpatia

≠indifferenza,ostilita,odio

fiduciaconfianza / seguridad

≈fede,credenza,sicurezza,affidamento

≠diffidenza,sfiducia,sospetto

delusionedecepción

≈disappunto,amarezza,scoraggiamento,frustrazione

≠soddisfazione,piacevole sorpresa,gratificazione

soddisfazionesatisfacción

≈appagamento,contentezza,piacere,gratificazione

≠insoddisfazione,frustrazione,delusione

passionepasión

≈ardore,fervore,entusiasmo,trasporto

≠indifferenza,apatia,freddezza

desideriodeseo / anhelo

≈voglia,brama,sete,anelito

≠indifferenza,disgusto,repulsione

coraggiovalentía / coraje

≈audacia,bravura,intrepidezza,ardimento

≠paura,codardia,vigliaccheria

meravigliamaravilla / asombro

≈stupore,incanto,magia,ammirazione

≠noia,indifferenza,cinismo

timidezzatimidez

≈ritrosia,riservatezza,insicurezza,impaccio

≠sicurezza,disinvoltura,sfrontatezza

stressatoestresado

≈sotto pressione,teso,esaurito,sopraffatto

≠rilassato,calmo,sereno

rilassatorelajado

≈tranquillo,sereno,disteso,a proprio agio

≠stressato,teso,agitato

delusodecepcionado

≈amareggiato,scontento,frustrato,scoraggiato

≠soddisfatto,contento,felice

orgogliosoorgulloso

≈fiero,soddisfatto,compiaciuto,altero

≠umile,modesto,vergognoso

≈invidioso,possessivo,sospettoso,risentito

≠fiducioso,sereno,sicuro

spaventatoasustado

≈impaurito,terrorizzato,timoroso,atterrito

≠coraggioso,audace,tranquillo

confusoconfundido

≈disorientato,perplesso,sconcertato,smarrito

≠chiaro,lucido,orientato

affettuosocariñoso / afectuoso

≈amorevole,tenero,premuroso,caloroso

≠freddo,distaccato,indifferente

emozionatoemotivo / emocionado

≈commosso,agitato,eccitato,turbato

≠indifferente,impassibile,freddo

innamoratoenamorado

≈preso,infatuato,perduto,dipendente

≠indifferente,disinteressato,disamorato

serenosereno / tranquilo

≈calmo,tranquillo,pacifico,placido

≠agitato,ansioso,turbato

entusiastaentusiasta

≈appassionato,eccitato,ardente,fervente

≠apatico,indifferente,annoiato

ammirareadmirar

≈apprezzare,stimare,rispettare,venerare

≠disprezzare,criticare,sminuire

≈invidia,possessività,risentimento,sospetto

≠fiducia,serenità,generosità

meravigliamaravilla / asombro

≈stupore,incanto,magia,ammirazione

≠noia,indifferenza,cinismo

adorareadorar / querer profundamente

≈amare follemente,venerare,idolatrare,ammirare

≠odiare,detestare,disprezzare

gelosiajealousy

≈possessività,risentimento,insicurezza,rivalità

≠fiducia,serenità,apertura

calmarsicalmarse / tranquilizarse

≈tranquillizzarsi,placarsi,distendersi,rilassarsi

≠agitarsi,innervosirsi,eccitarsi

B1

≈preoccupazione,agitazione,inquietudine,nervosismo

≠calma,serenità,tranquillità

disgustoasco / repugnancia

≈ribrezzo,repulsione,schifo,nausea

≠attrazione,piacere,gradimento

≈gelosia,livore,risentimento,rivalità

≠generosità,contentezza,serenità

solitudinesoledad

≈isolamento,abbandono,malinconia,deserto

≠compagnia,amicizia,comunità

nostalgianostalgia / morriña

≈rimpianto,malinconia,ricordo,desiderio

≠indifferenza,oblio,dimenticanza

disperazionedesesperación

≈sconforto,scoraggiamento,rassegnazione,desolazione

≠speranza,ottimismo,fiducia

gratitudinegratitud

≈riconoscenza,ringraziamento,apprezzamento,stima

≠ingratitudine,indifferenza,menefreghismo

rimpiantopesar / arrepentimiento

≈rimorso,pentimento,dispiacere,dolore

≠soddisfazione,contentezza,orgoglio

rimorsoremordimiento

≈senso di colpa,pentimento,vergogna,contrizione

≠indifferenza,spudoratezza,cinismo

compassionecompasión

≈pietà,empatia,comprensione,solidarietà

≠indifferenza,crudeltà,cinismo

angosciaangustia / pavor

≈tormento,terrore,ansia,disperazione

≠serenità,pace,calma

≈terrore,spavento,fobia,isteria

≠calma,lucidità,sangue freddo

serenitàserenidad

≈pace,calma,tranquillità,placidità

≠agitazione,ansia,turbamento

vergognosoavergonzado / vergonzoso

≈imbarazzato,umiliato,disonorato,rosso

≠orgoglioso,sfrontato,spudorato

≈preoccupato,agitato,inquieto,nervoso

≠calmo,sereno,tranquillo

commossoemocionado / conmovido

≈toccato,emozionato,intenerito,colpito

≠indifferente,freddo,distaccato

≈aver paura di,spaventarsi,tremare,preoccuparsi

≠osare,sfidare,affrontare

emozionarsiemocionarse / conmoverse

≈commuoversi,turbarsi,entusiasmarsi,agitarsi

≠restare indifferente,distaccarsi,calmarsi

irritarsiirritarse

≈arrabbiarsi,innervosirsi,seccarsi,infastidirsi

≠calmarsi,tranquillizzarsi,pacificarsi

disperarsidesesperarse

≈scoraggiarsi,avvilirsi,rassegnarsi,cedere

≠sperare,resistere,perseverare

contentezzasatisfacción / contento

≈soddisfazione,appagamento,serenita,pace

≠malcontento,insoddisfazione,frustrazione

malinconiamelancolía

≈tristezza,mestizia,nostalgia,cupezza

≠allegria,gioia,vivacita

tenerezzaternura

≈dolcezza,affetto,cura,gentilezza

≠durezza,freddezza,indifferenza

indifferenzaindiferencia

≈apatia,distacco,freddezza,noncuranza

≠interesse,passione,coinvolgimento

eccitazioneemoción / excitación

≈euforia,entusiasmo,frenesia,ebrezza

≠calma,noia,apatia

frustrazionefrustración

≈delusione,amarezza,insoddisfazione,scoraggiamento

≠soddisfazione,gratificazione,appagamento

imbarazzovergüenza / bochorno

≈disagio,rossore,confusione,soggezione

≠disinvoltura,sicurezza,sfrontatezza

≈meraviglia,sbigottimento,incredulita,stupefazione

≠indifferenza,cinismo,aspettativa

≈liberazione,pace,conforto,allentamento

≠tensione,ansia,preoccupazione

≈modestia,semplicita,discrezione,riservatezza

≠arroganza,superbia,presunzione

arroganzaarrogancia

≈superbia,presunzione,boria,alterigia

≠umilta,modestia,semplicita

commossoconmovido / emocionado

≈toccato,emozionato,intenerito,colpito

≠indifferente,freddo,distaccato

ansiosoansioso / deseoso

≈preoccupato,agitato,inquieto,nervoso

≠calmo,sereno,tranquillo

gratoagradecido

≈riconoscente,obbligato,apprezzante,debitore

≠ingrato,indifferente,menefreghista

nostalgiconostálgico

≈malinconico,sentimentale,romantico,melanconico

≠indifferente,ottimista,proiettato sul futuro

frustratofrustrado

≈deluso,scontento,insoddisfatto,bloccato

≠soddisfatto,appagato,gratificato

malinconicomelancólico

≈triste,nostalgico,mesto,pensieroso

≠allegro,vivace,spensierato

commoventeconmovedor / emotivo

≈toccante,emozionante,straziante,intenso

≠freddo,distaccato,indifferente

abbandonareabandonar / rendirse

≈lasciare,mollare,rinunciare,cedere

≠restare,supportare,aiutare

consolareconsolar / reconfortar

≈confortare,calmare,rassicurare,incoraggiare

≠rattristare,angosciare,preoccupare

incoraggiareanimar / alentar

≈motivare,stimolare,spronare,sostenere

≠scoraggiare,demoralizzare,abbattere

deluderedecepcionar

≈amareggiare,defraudare,disilludere,frustrare

≠soddisfare,entusiasmare,sorprendere piacevolmente

rimpiangerelamentar / echar de menos

≈pentirsi,dolersi,lamentarsi,sentire la mancanza

≠accettare,essere soddisfatto,andare avanti

commuovereconmover / emocionar

≈toccare,intenerire,emozionare,colpire

≠lasciare indifferente,annoiare,disgustare

amarezzaamargura

≈risentimento,rancore,delusione,frustrazione

≠dolcezza,serenità,soddisfazione

≈scusa,clemenza,assoluzione,grazia

≠rancore,vendetta,punizione

vendettavenganza

≈rappresaglia,ritorsione,rivalsa,punizione

≠perdono,clemenza,pace

attaccamentoapego / vínculo

≈legame,affezione,dipendenza,amore

≠distacco,indifferenza,freddezza

≈diniego,negazione,esclusione,abbandono

≠accettazione,approvazione,accoglienza

accettazioneaceptación

≈approvazione,tolleranza,comprensione,inclusione

≠rifiuto,rigetto,esclusione

stimaestima / respeto

≈rispetto,ammirazione,considerazione,riguardo

≠disprezzo,disdegno,irrespetto

autostimaautoestima

≈fiducia in sé,sicurezza di sé,amor proprio,rispetto di sé

≠insicurezza,bassa autostima,complesso di inferiorità

senso di colpaculpa / sentimiento de culpa

≈colpa,rimorso,pentimento,vergogna

≠innocenza,serenità,indifferenza

depressionedepresión

≈abbattimento,malinconia,tristezza profonda,prostrazione

≠gioia,entusiasmo,vitalità

stuporeasombro / estupefacción

≈meraviglia,sbigottimento,incredulità,stupefazione

≠indifferenza,cinismo,aspettativa

incantoencanto / hechizo

≈fascino,magia,bellezza,meraviglia

≠bruttezza,orrore,disgusto

≈esaltazione,giubilo,estasi,eccitazione

≠depressione,abbattimento,tristezza

≈indifferenza,inerzia,torpore,noncuranza

≠passione,entusiasmo,interesse

agitazioneagitación / inquietud

≈irrequietezza,nervosismo,ansia,tensione

≠calma,serenità,tranquillità

pietàlástima / piedad

≈compassione,misericordia,commozione,tenerezza

≠crudeltà,indifferenza,durezza

detestaredetestar

≈odiare,non sopportare,aborrire,disprezzare

≠adorare,amare,apprezzare

scoraggiarsidesanimarse / desalentarse

≈avvilirsi,abbattersi,disperarsi,cedere

≠incoraggiarsi,riprendersi,rialzarsi

perdonareperdonar

≈scusare,assolvere,dimenticare,passare sopra

≠condannare,punire,ricordare

eccitarsiemocionarse / entusiasmarse

≈entusiasmarsi,agitarsi,scaldarsi,animarsi

≠calmarsi,tranquillizzarsi,raffreddarsi

liberarsiliberarse

≈emanciparsi,affrancarsi,sciogliersi,sbarazzarsi

≠legarsi,dipendere,restare prigioniero

B2

empatiaempatía

≈comprensione,immedesimazione,sensibilità,compassione

≠indifferenza,freddezza,cinismo

gioireregocijarse

≈esultare,esultare,rallegrarsi,festeggiare

≠rattristarsi,soffrire,piangere

diffidenzadesconfianza / recelo

≈sospetto,sfiducia,scetticismo,cautela

≠fiducia,fede,apertura

sconfortodesánimo / abatimiento

≈scoraggiamento,abbattimento,desolazione,avvilimento

≠incoraggiamento,ottimismo,speranza

sopraffattoabrumado / desbordado

≈travolto,sommerso,schiacciato,oppresso

≠in controllo,sereno,padrone di se

amareggiatoamargado

≈deluso,risentito,frustrato,rancoroso

≠sereno,soddisfatto,appagato

disprezzaredespreciar / desdeñar

≈sminuire,denigrare,umiliare,insultare

≠ammirare,stimare,rispettare

≈risentimento,astio,livore,odio

≠perdono,pace,serenità

dipendenzadependencia / apego

≈attaccamento,bisogno,addiction,subordinazione

≠indipendenza,autonomia,libertà

ansia da prestazioneansiedad de rendimiento / ansiedad escénica

≈tensione,stress,paura del giudizio,ansia da esame

≠sicurezza di sé,tranquillità,fiducia

gelosia professionalecelos profesionales

≈rivalità,invidia,competitività,astio

≠collaborazione,solidarietà,stima

desolazionedesolación

≈vuoto,abbandono,solitudine,tristezza

≠abbondanza,vita,speranza

spensieratezzadespreocupación / ligereza

≈leggerezza,giocosità,allegria,serenità

≠preoccupazione,ansia,gravità

turbamentoperturbación / malestar

≈disagio,inquietudine,sconvolgimento,confusione

≠serenità,calma,pace

inquietudineinquietud / desasosiego

≈agitazione,turbamento,irrequietezza,ansia

≠serenità,pace,calma

bramaansia / deseo intenso

≈desiderio intenso,voglia,sete,cupidigia

≠indifferenza,sazietà,contentezza

misericordiamisericordia / compasión

≈clemenza,pietà,compassione,grazia

≠crudeltà,spietatezza,durezza

gioireregocijarse / alegrarse

≈esultare,rallegrarsi,festeggiare,trionfare

≠rattristarsi,soffrire,piangere

inorgoglirsienorgullecerse

≈essere fiero di sé,vantarsi,gloriarsi,compiascersi

≠vergognarsi,umiliarsi,sentirsi in colpa

← Todas las categorías de sinónimos