B2 — Intermedio Altoadjetivo
disinvolto
self-assured, confident, at ease
Sinónimos (≈ significado similar)
sicuro di séscioltospigliatonaturalea proprio agio
Antónimos (≠ significado opuesto)
impacciatotimidogoffoimbarazzatorigido
Nota de uso
'Disinvolto' implies ease and naturalness in social situations. 'Spigliato' is similar but more energetic. 'Sicuro di sé' (self-confident) is a phrase. 'Sciolto' means relaxed and fluid. 'A proprio agio' (at ease) is idiomatic.
Ejemplo
"Si è presentato alla riunione in modo disinvolto e professionale."
"He presented himself at the meeting in a self-assured and professional manner."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.