B2 — Intermedio Altoadjetivo
disinvolto
seguro de sí mismo, desenvuelto
Sinónimos (≈ significado similar)
sicuro di séscioltospigliatonaturalea proprio agio
Antónimos (≠ significado opuesto)
impacciatotimidogoffoimbarazzatorigido
Nota de uso
'Disinvolto' implica facilidad y naturalidad en situaciones sociales. 'Spigliato' es similar pero más enérgico. 'Sicuro di sé' (seguro de sí mismo) es una locución. 'Sciolto' significa relajado y fluido. 'A proprio agio' (cómodo) es idiomático.
Ejemplo
"Si è presentato alla riunione in modo disinvolto e professionale."
"Se presentó en la reunión de manera desenvuelta y profesional."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.