B1 — Intermedioadjetivo
equilibrato
well-balanced, stable, level-headed
Sinónimos (≈ significado similar)
stabileponderatomaturosaggioassennato
Antónimos (≠ significado opuesto)
squilibratoinstabileimpulsivonevroticocaotico
Nota de uso
'Equilibrato' is very positive in Italian culture (the ideal of the balanced person). 'Stabile' emphasises emotional stability. 'Assennato' means sensible. 'Squilibrato' (antonym) is strong — mentally unbalanced. 'Nevrotico' is psychological (neurotic).
Ejemplo
"È una persona equilibrata: non si fa condizionare dalle emozioni del momento."
"She is a well-balanced person: she doesn't get carried away by momentary emotions."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.