B1 — Intermedioadjetivo
maldestro
torpe, inepto, patoso
Sinónimos (≈ significado similar)
goffoimpacciatoinettomaladroitosgraziato
Antónimos (≠ significado opuesto)
abileagiledestrezzacoordinatopreciso
Nota de uso
'Maldestro' significa torpe tanto físicamente como socialmente. 'Goffo' es similar (desgarbado, patoso). 'Impacciato' implica una torpeza por timidez o incomodidad. 'Sgraziato' significa falto de gracia. 'Inetto' se centra más en la incompetencia que en la torpeza física.
Ejemplo
"È così maldestro: ogni volta che cucina rompe qualcosa."
"Es tan torpe: cada vez que cocina rompe algo."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.