B1 — Intermedioaggettivo / sostantivo (m.)
sovrappeso
con sobrepeso
Sinónimos (≈ significado similar)
in sovrappesoobesocorpulentograsso
Antónimos (≠ significado opuesto)
normopesomagrosnelloin forma
Nota de uso
'In sovrappeso' es la expresión clínica (con sobrepeso). 'Obeso' es un término médico para la obesidad severa. 'Sovrappeso' como adjetivo es más neutro que 'grasso' y se prefiere en contextos formales o sanitarios.
Ejemplo
"Il medico le ha detto che è leggermente in sovrappeso e le ha consigliato una dieta."
"El médico le dijo que tiene un ligero sobrepeso y le recomendó una dieta."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.