B1 — Intermediosostantivo / aggettivo (m.)
spilungone
larguirucho, persona muy alta y delgada
Sinónimos (≈ significado similar)
alto e magroallampanatolungo e sottile
Antónimos (≠ significado opuesto)
tarchiatobassotozzo
Nota de uso
'Spilungone' (masculino) / 'spilungona' (femenino) es informal y ligeramente humorístico para referirse a una persona muy alta y delgada. 'Allampanato' es similar (desgarbado, larguirucho). Son términos coloquiales que deben usarse con cuidado.
Ejemplo
"Il portiere è uno spilungone — riesce a parare i tiri anche negli angoli alti."
"El portero es un larguirucho: puede parar los tiros incluso en los ángulos altos."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.