B1 — Intermedioadjetivo
zoppo
cojo, que cojea
Sinónimos (≈ significado similar)
claudicanteche zoppicamonco (fig.)
Antónimos (≠ significado opuesto)
agiledisinvoltosciolto nei movimenti
Nota de uso
'Zoppo' como adjetivo describe a alguien que cojea (de forma permanente o temporal). 'Claudicante' es el término más formal/literario. El verbo es 'zoppicare' (cojear). Evitar usar este término a la ligera, ya que puede resultar ofensivo.
Ejemplo
"È zoppo dalla nascita ma non ha mai lasciato che questo lo fermasse."
"Es cojo de nacimiento pero nunca ha dejado que eso le frene."
Practica la gramática italiana
Ejercicios gratuitos, mini-exámenes y test de nivel.