espina dorsal / columna vertebral
spine dorsali
SPEE-nah dor-SAH-leh
'Non avere la spina dorsale' = no tener espina dorsal / ser un cobarde (uso figurativo). Cognado perfecto IT↔ES.
La spina dorsale sostiene tutto il peso del corpo.
La espina dorsal sostiene todo el peso del cuerpo.
Non ha la spina dorsale per dire no.
No tiene espina dorsal para decir no.