deseo
desideri
de-zi-DE-ryo
Pedir un deseo secreto al soplar las velas de cumpleaños es universal. En Italia, las estrellas fugaces ('stelle cadenti') durante las Perseidas (10 de agosto — San Lorenzo) son otra ocasión para expresar un 'desiderio'. 'Desiderio' y 'deseo' comparten la raíz latina 'desiderium'.
Esprimi un desiderio mentre spegni le candeline!
¡Pide un deseo mientras soplas las velitas!
Il mio desiderio per il nuovo anno è stare in salute.
Mi deseo para el año nuevo es tener buena salud.