chanclas / chancletas
infradito
in-frah-DEE-toh
Literalmente 'entre los dedos'. Sustantivo invariable: gli infradito (singular y plural iguales). No hay cognado directo IT↔ES.
Metto gli infradito per andare in spiaggia.
Me pongo las chanclas para ir a la playa.
Gli infradito non vanno bene per camminare a lungo.
Las chanclas no van bien para caminar mucho.