remendar / parchear
rat-top-PAH-reh
Palabra informal que implica un arreglo rápido e imperfecto, no una reparación profesional. Como 'chapuza' en español coloquial.
Ha rattoppato il muro con del cemento.
Ha parcheado el muro con cemento.
Abbiamo rattoppato il tetto per l'inverno.
Hemos remendado el tejado para el invierno.