desván / ático (trastero)
soffitte
sof-FIT-tah
Es el espacio bajo el tejado, usado normalmente como trastero. No confundir con 'soffitto' (techo interior). 'Soffitta' = desván, 'soffitto' = techo.
In soffitta ci sono i vecchi mobili.
En el desván están los muebles viejos.
Ho trovato delle fotografie in soffitta.
He encontrado unas fotografías en el desván.